Add links to restresources based on @SearchEndpoints and @ActionEndpoints